中西式信件怎麼寫？郵遞區號該寫在哪
寄件指南 · 2026 年 6 月
寄信時，把地址寫對、郵遞區號填對，能讓信件分揀更快、減少延誤或退件。 但中式直式信封、中式橫式信封，以及寄到國外的西式信封，書寫方向與郵遞區號的位置都不一樣。 這篇用信封圖解一次說清楚，照著寫就不會錯。
先搞懂：5 碼與 3+3 碼差在哪
台灣的郵遞區號有兩種寫法。5 碼（3+2） 是傳統格式，前 3 碼代表鄉鎮市區、後 2 碼為投遞段，一般信件寫 5 碼就足夠。 3+3 碼（6 碼） 是中華郵政推出的細分版本，依「道路 + 門牌範圍」再細分到更小的投遞區段，分信最精準。
不論寫幾碼，都建議把號碼寫在地址最前面或信封指定的郵遞區號欄位。不確定自己的號碼？ 到首頁輸入完整地址 ，就能同時查到 5 碼與 3+3 碼。
中式信封怎麼寫（國內郵件）
寄送國內信件用中文地址。常見有「直式」與「橫式」兩種信封， 差別在書寫方向，以及收件人郵遞區號要填在哪個角落。
- 收件人寫在信封中央，姓名後加上「先生／小姐／君」等稱謂與「收」字，字體最大、最醒目。
- 寄件人寫在角落（直式左下、橫式左上），字體較小，並加上「寄」字與自己的郵遞區號。
- 地址順序由大到小：縣市 → 鄉鎮市區 → 路街段 → 巷弄 → 號樓。
西式信封怎麼寫（寄往國外）
寄到國外（或從國外寄回台灣）用英文地址，信封一律橫式。 和中文最大的不同是地址順序由小到大， 而且郵遞區號的位置也不一樣。
收件人欄位由上而下的順序是：
- 1收件人姓名（名在前、姓在後，或依當地慣例）
- 2門牌號、巷弄、路街（No.、Sec.、Rd. 等縮寫）
- 3區、城市、州別 + 郵遞區號（例：Taipei City 100）
- 4國名，全部大寫、獨立一行（例：TAIWAN (R.O.C.)、JAPAN、USA）
中式 vs 西式：一張表看懂
| 項目 | 中式直式 | 中式橫式 | 西式 |
|---|---|---|---|
| 書寫方向 | 直書、由右至左 | 橫書、由左至右 | 橫書、由左至右 |
| 地址順序 | 由大到小 | 由大到小 | 由小到大 |
| 郵遞區號位置 | 右上角紅框 | 收件地址前方 | 城市/州別之後 |
| 收件人位置 | 信封中央 | 中央偏右下 | 信封中央 |
| 郵票位置 | 左上角 | 右上角 | 右上角 |
常見錯誤與小提醒
- 郵遞區號漏寫或填錯格子，分揀只能靠人工，速度變慢。
- 寄國外卻用中文「由大到小」的順序排英文地址，國名也忘了大寫獨立成行。
- 3+3 碼與實際門牌不符——同一條路不同門牌範圍，後 3 碼可能不同，請以查到的最新號碼為準。
- 寫完先核對一次：收件人郵遞區號、地址、姓名稱謂是否齊全；寄件人資訊方便退件時聯絡。
不知道你的郵遞區號？
輸入完整地址，立即查到 5 碼與最新 3+3 碼，照著本文寫上信封即可。
立即查你的郵遞區號